15 años de Barcelona ’92

Tal día como hoy, pero de hace 15, comenzaban en Barcelona los que se han denominado ‘los mejores juegos de la historia’. Algunos siempre recordaremos ese día, aunque sea por otros motivos.

Veamos algunos vídeos para rememorar la fecha: un trocito de la ceremonia de apertura y, por supuesto, el encendido de la antorcha, con el mítico Epi y el paralímpico Rebollo (¿realmente acertó o llevaba un encendido automático?).

Algo que también se recordará siempre de estos juegos son dos canciones. La primera, que no pudo sonar por la muerte de él, es el himno ‘Barcelona’, de Freddie Mercury y Montserrat Caballé:

Barcelona Barcelona
Barcelona Barcelona
Viva

I had this perfect dream
-Un sueño me envolvió
This dream was me and you
-Tal vez estás aquí
I want all the world to see
-Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true
The wind is a gentle breeze
-El me habló de ti
The bells are ringing out
-El canto vuela
They’re calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona – It was the first time that we met
Barcelona – How can I forget
The moment that you stepped into the room you took my breath away
Barcelona – La música vibra
Barcelona – Y ella nos unió
And if God willing we will meet again someday

Let the songs begin
-Déjalo nacer
Let the music play
-Ahhhhhhhh…
Make the voices sing
-Nace un gran amor
Start the celebration
-Ven a mi
And cry
-Grita
Come alive
-Vive
And shake the foundations from the skies
Ah, Ah, Shaking all our lives

Barcelona – Such a beautiful horizon
Barcelona – Like a jewel in the sun
Por ti sere gaviota de tu bella mar
Barcelona – Suenan las campanas
Barcelona – Abre tus puertas al mundo
If God is willing
-If God is willing
If God is willing
Friends until the end
Viva – Barcelona

Y la segunda, de la ceremonia de clausura, el ‘Amigos para siempre’ pero cantado no por Los Manolos sino por José Carreras y Sarah Brightman:

I don’t have to say a word to you
You seem to know whatever mood I’m going through
Feels as though I’ve known you forever

You can look into my eyes and see
The way I feel and how the world is treating me
Maybe I have known you forever
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart
Just knowing you are in this world can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

We share memories I won’t forget
And we’ll share more, my friend, we haven’t started yet
Something happens when we’re together

When I look at you I wonder why
There has to come a time when we must say goodbye
I’m alive when we are together

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart
Just knowing you are in this world can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

When I look at you I wonder why
There has to come a time when we must say goodbye
I’m alive when we are together

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me even when we are apart
Just knowing you are in this world can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre

Anuncios

1 comment so far

  1. Hazael Huerta on

    necesito la partitura de la cancion “amigos para siempre”

    ¡Gracias!
    SAludos
    y
    Felíz Año!


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: